【"Trick or Treat!"の本当の意味】

こんにちは。

ナビ個別指導学院 呉校です。 もうすぐハロウィンですね！ 街中でかぼちゃの飾りや仮装を見かける機会も増え、「Trick or Treat!（トリック・オア・トリート！）」という言葉を 耳にすることも多いのではないでしょうか。

この言葉は、「お菓子をくれないといたずらしちゃうぞ！」という意味で知られています。 ここで少し英語の豆知識です。
trick は「いたずら」「だますこと」、treat は「おもてなし」「ごちそう」「特別に楽しませること」といった意味が あります。

つまり、「お菓子でもてなしてくれる？ それともいたずらされたい？」という、ハロウィンならではの ユーモアあふれる表現なのです。 英語は単語だけを覚えるよりも、文化やイベントと一緒に学ぶと印象に残りやすくなります。

例えば、ハロウィンには pumpkin（かぼちゃ）、ghost（おばけ）、witch（魔女）、bat（コウモリ） など、 この時期ならではの英単語もたくさんあります。 季節のイベントをきっかけに新しい言葉を覚えると、英語の勉強も少し楽しく感じられるかもしれませんね。

ハロウィンを楽しみながら、ぜひ英語にも興味を持ってみてください！ ナビでは楽しく勉強を教えてくれる先生たちがたくさんいます！ 無料体験も実施中なので、ぜひ一度お越しください。

• ツイート